Normativa EEUU
May. 18, 2011Prescripciones de etiquetado de plaguicidas y dispositivos – Recepción de solicitud de establecimiento de etiquetado en inglés y en español de los plaguicidas y productos conexos
| Organización Mundial
del Comercio |
|
| G/TBT/N/USA/619
26 de abril de 2011 |
|
| (11-2138) | |
| Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio | Original: inglés |
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
| 1. | Miembro que notifica: Estados Unidos
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2): |
||
| 2. | Organismo responsable: Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) (636)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente: |
||
| 3. | Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en virtud de: | ||
| 4. | Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS): Plaguicidas y productos conexos (SA: 3808; ICS: 13.020, 13.300, 65.100.01) | ||
| 5. | Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Labeling Requirements for Pesticides and Devices: Receipt of Request To Require Pesticide Products To Be Labeled in English and Spanish (Prescripciones de etiquetado de plaguicidas y dispositivos – Recepción de una solicitud de establecimiento de etiquetado en inglés y en español de los plaguicidas y los productos conexos) – 4 páginas, disponible en inglés | ||
| 6. | Descripción del contenido:
El aviso notificado informa de que la Migrant Clinicians Network y otros grupos interesados de trabajadores rurales solicitaron a la EPA que todas las etiquetas de los plaguicidas estén disponibles en inglés y en español. La Agencia recibirá las observaciones del público sobre esas peticiones antes de responder a los solicitantes. |
||
| 7. | Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes: Protección del medio ambiente y de la salud humana | ||
| 8. | Documentos pertinentes:
– 76 Federal Register (FR) 17607, 30 de marzo de 2011; Título 40 del CFR, Partes 156 y 170 |
||
| 9. | Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: |
} | Sin determinar |
| 10. | Fecha límite para la presentación de observaciones: 28 de junio de 2011 | ||
| 11. | Textos disponibles en: Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:
Direcciones de Internet: |
||