Para asegurar la entrega de nuestros e-mail en su correo, por favor agregue
[email protected] a su libreta de direcciones de correo.
Si usted no visualiza bien este mail, haga click aquí
Alerta | 045/20

22-Septiembre-2020

Alerta/045/20 Modernización Acuerdo Chile – UE : Última Oportunidad para Discutir las Denominaciones de Origen Utilizadas en Alimentos

Estimado Asociado,

En la negociación que se esta llevando a cabo en el marco de la modernización del Acuerdo Chile – Unión Europea, este bloque comercial planteado una lista de indicaciones geográficas para 222 productos que ellos consideran de su propiedad.

De no presentar oposición por parte de Chile, esas denominaciones nunca más podrán ser utilizadas por los exportadores de nuestro país.

Les señalamos que hemos revisado al listado, y hemos detectado al menos los siguientes términos que se relacionan con productos que exportan los socios de Chilealimentos, los cuales se mencionan a continuación:

  • Nro. 12 Aceite de Rosa / Българско розово масло (Bulgaria)
  • Nro. 44 Aceituna kalamata /Ελιά Καλαμάτας (Grecia)
  • Nro. 45 Aceite de kalamata / Καλαμάτα (Kalamata) (Grecia)
  • Nro. 48 Aceite de Oliva Kolymbari / Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης (Kolymvari Chanion Kritis) (Grecia)
  • Nro. 49 Aceituna Konservolia / Κονσερβολιά Ροβίων (Konservolia Rovion) (Grecia)
  • Nro. 50 Pasas Corintias (Korinthiaki Stafida Vostitsa (Grecia)
  • Nro. 52 Aceite de oliva Lakonia / Λακωνία (Lakonia) (Grecia)
  • Nro. 56 Aceite de oliva Irakliou / Πεζά Ηρακλείου Κρήτης (Peza Irakliou Kritis) (Grecia)
  • Nro. 57 Aceite de Oliva Lasithiou / Σητεία Λασιθίου Κρήτης (Sitia Lasithiou Kritis) (Grecia)
  • Nro. 71 Cítricos Valencianos (España)
  • Nro. 83 Pimentón de la Vera (España)
  • Nro. 84 Pimentón de Murcia (España)
  • Nro. 131 Nuez de Grenoble / Noix de Grenoble (Francia)
  • Nro. 133 Ciruela D’agen / Pruneaux d’Agen ; Pruneaux d’Agen mi-cuits (Francia)
  • Nro. 168 Variedad de Manzana / Mela Alto Adige ; Südtiroler Apfel (Italia)
  • Nro. 169 Veriedad de Manzana / Mela Val di Non (Italia)
  • Nro. 178 Variedad de tomate / Pomodoro S. Marzano dell’Agro Sarnese Nocerino (Italia)

Revise listado completo acá

Agradecemos señalar si tiene oposición a que la Unión Europea utilice estas denominaciones como su propiedad.

En caso de existir alguna oposición, la debemos informar a la SUBREI (Subsecretaría de Relaciones Internacionales) para que puedan elaborar un documento de impacto económico para él o los productos que se vean afectados.

Les pedimos que hagan llegar sus sugerencias o comentarios al e-mail [email protected], El plazo del envío para las respuestas es el próximo martes 29 de Septiembre.

Saluda Atentamente a Usted,

Chilealimentos A.G.